Wednesday, June 21, 2017

Saber and Entender: To know and understand in Spanish

Hello everyone! And welcome to Your Daily Pinch of Spanish!
Today bring you the word saber and the word entender. 
Here are the translations:
Saber (sah-behr) To Know
Entender (Ehn-tehn-dehr) To understand
These two verbs resemble each other in the sense that they both mean that you have the knowledge of something. Their use is pretty much the same as their English translations, but in Spanish, sometimes (at least here in Puerto Rico) we use the word saber where normally in English you would use the word endender.
For example, you can say 'Yo sé' or 'I know' in a case where normally you would use 'Yo entiendo' or 'I understand'.
Here are some useful forms or conjugations:
(Yo) sé - I know
*I wrote 'yo' (I) in parenthesis because, depending on context, it will be understood that you mean yourself, since this form of verbs is only used for when you are talking about yourself. By the way, the word 'understood' translates to 'Endendido' (En-ten-dee-doh); It will be understood - Será entendido, or, quedará entendido.
Yo sabía - I knew
Yo sabré - I'll know
Tú sabes - You know
Tú sabías - You knew
Tú sabrás - You will know
Ella/Él sabe - She/he knows
Ella/Él sabían - She/he knew
Ella/Él sabrán - She/he will know
Ellos/Ellas saben - They know
Ellos Ellas sabían - They knew
Ellos Ellas sabrán - They will know
*Remember, 'ellos' is used when there are two or more people together, and they  are either all male, or there's at least one man in the group. That's how it is. 'Ellas' is when there are more than one woman, but only women are in the group.
Ustedes saben - you know
Ustedes sabían - You knew
Ustedes sabrán - You will know
*'Ustedes' is when you are referring to two or more people; a group of people. Think of it as the plural of 'you'.
(Yo) entiendo - I understand
Yo entendí - I understood
Yo entenderé - I will understand
Tú entiendes - You understand
Tú entendiste - You understood
Tú entenderás - You will understand
Ella/Él entiende - She he understands
Ella/Él entendió - She he understood
Ella/Él entenderá - She he will understand
Ellos/Ellas entienden - They understand
Ellos/Ellas entendieron - They understood
Ellos/Ellas entenderán - They will understand
Ustedes entienden - You understand
Ustedes entendieron - You understood
Ustedes entenderán - You will understand

Here are some example phrases:
1- Yo sé lo que tengo que hacer - I know what I have to do
2- ¿Tú sabes la hora? - Do you know the hour?
3- Yo sé eso - I know that/I understand that
4- Yo entiendo que debes cambiar esa camisa - I understand you should change that shirt
5- ¿Tú entiendes esa teoría? - Do you understand that theory?
6- Él sabe tejer - He knows how to knit
7- ¿Ustedes entienden cómo hacer eso? - Do you understand/know how to do that?
8- Ellos saben que no funcionará - They know it won't work
9- Entiendo - I understand
10- Ella no entiende que el tiempo es corto - She doesn't understand that time is short

This is it for today. I hope you could entender (understand) and that you find this useful. Any doubt, you can find me on Twitter or Facebook.
Thank you for reading!

Until next time!

No comments:

Post a Comment